Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unerlaubte Beschäftigungsaufnahme (n.) , {Recht}
    الحصول على عمل دون تصريح {قانون}
    relevante Treffer
    Beschäftigung eines Arbeitnehmers ohne Ar-beitsgenehmigung {Recht}
    توظيف عامل دون تصريح عمل {قانون}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    Arbeitsplatz finden
    الحصول على مكان عمل
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Recht}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Off-Label-Anwendung (n.) , {pharm.}
    استخدام من دون تصريح {دواء}
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
    دخول البلاد دون تصريح {قانون}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Beschäftigungsbewilligung (n.) , {Recht}
    تصريح عمل {قانون}
    die Arbeitsgenehmigung (n.) , {Recht}
    تصريح عمل [ج. تصاريح العمل] ، {قانون}
    die Arbeitsbewilligung (n.) , {Recht}
    تصريح عمل {قانون}
    die Arbeitserlaubnis (n.) , [pl. Arbeitserlaubnisse] , {Recht}
    تصريح عمل {قانون}
    eine schriftliche Arbeitsfreigabe (n.)
    تصريح عمل مكتوب
    die Beschäftigungserlaubnis (n.) , {Recht}
    تصريح مزاولة عمل {قانون}
    schwarz arbeiten (v.)
    عمل بدون تصريح
    das Arbeitsgenehmigungsverfahren (n.)
    إجراءات تصريح العمل
    die Schwarzarbeit (n.)
    عمل بدون تصريح
    SchwarzArbG {Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون مكافحة العمل بدون تصريح {قانون}
    das Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون مكافحة العمل بدون تصريح {قانون}
    die Inanspruchnahme (n.)
    حصول على
    die Texterfassung (n.)
    حصول على النص
    Erlaubnisschein für Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen
    تصريح للعمل في المناطق المعرضة لخطر الانفجار
    Informationen einholen
    الحصول على المعلومات
    Bescheid bekommen
    حصول على إخطار
    der Informationsanspruch (n.) , {Recht}
    حق الحصول على المعلومات {قانون}
    die Promotion (n.) , [pl. Promotionen] , {Bildung}
    الحصول على الدَكتوراة {تعليم}
    die Bonuszahlung (n.) , [pl. Bonuszahlungen] , {Wirt}
    حصول على علاوة {اقتصاد}
    die Inanspruchnahme von Leistung (n.)
    حصول على الإعانة
    Ideen holen
    حصول على أفكار